Sunday, November 25, 2012

Rain and cross-stitches/Дождь и крестики

Weekend after travelling week is the relaxing one and no plans made. My favourite chair, a glass of 10 years old Offley tawny porto, dancing flames in the fireplace, Johnny Hallyday and my hands playing the stitches. My hounds close to me, still. Outside autumn rain is stitching in unison with me.
Никаких планов на эти выходные после всех поездок недели. Мое любимое кресло, бокал десятилетнего портвейна Offley, танцующий огонь в камине, Johnny Hallyday и мои руки, играющие в в крестики. Псы мои устроились вокруг, никакого движения. Осенний дождик снаружи вышивает крестики в унисон со мной.

No comments:

Post a Comment